| Nom(s) d'organisme / programme | Situé à | Description (Courte) |
|---|---|---|
| Caring Support Services, Bracebridge - Adresse postale seulement | Bracebridge | * Soins de répit pour les enfants et les adultes à domicile, dans la communauté pour les loisirs, les loisirs, le bénévolat, l'emploi * Assistant pédagogique pour les enfants maternelle - 12e année * ... |
| Simone Maroney Tutoring and Translation Service | Barrie | Auteure, traductrice et tutrice * traductions techniques et générales (français-anglais, anglais-français) * tutorat de la 1e-8e année (français et anglais) * rédaction de discours et coordination ... |